hinter

preposition

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot hinter, qui est "at the back", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot hinter qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie hinter ?" ou "Comment utiliser hinter ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

at the back

in the rear

behind

Synonymes et mots apparentés pour hinter

hinten rückseitig im Hintergrund auf der Rückseite von rückwärts

Définition de "hinter" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "hinter" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Gibt eine Position an einem Ort an, der sich auf der Rückseite von etwas oder jemandem befindet. Wird mit Dativ (wo?) oder Akkusativ (wohin?) verwendet.

DE: “Der Ball ist hinter dem Stuhl.”
A1
EN: “The ball is behind the chair.”

DE: “Stell das Fahrrad bitte hinter das Haus.”
A2
EN: “Please put the bicycle behind the house.”

DE: “Er hat sich hinter der Tür versteckt, um uns zu erschrecken.”
B1
EN: “He hid behind the door to scare us.”

Gibt eine Position auf der Rückseite oder im hinteren Bereich an, ohne sich direkt auf ein Nomen zu beziehen.

DE: “Wir sind vorne, du bist hinter.”
A1
EN: “We are in front, you are behind.”

DE: “Bleib nicht so weit hinter, komm näher!”
A2
EN: “Don't stay so far behind, come closer!”

DE: “Im Rennen fiel der Läufer immer weiter hinter zurück.”
B1
EN: “In the race, the runner fell further and further behind.”

Mots similaires en orthographe à hinter

hinterher hinunter hinten Hinterwäldler hinterging