solange

conjunction

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot solange, qui est "as long as", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot solange qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie solange ?" ou "Comment utiliser solange ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

as long as

while

for as long as

provided that

on the condition that

Synonymes et mots apparentés pour solange

während sofern vorausgesetzt, dass indes

Définition de "solange" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "solange" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Drückt eine Gleichzeitigkeit aus; für die ganze Zeit, in der etwas geschieht.

DE: “Bleib hier, solange ich weg bin.”
A1
EN: “Stay here while I'm away.”

DE: “Solange es regnet, können wir nicht nach draußen gehen.”
A2
EN: “As long as it's raining, we can't go outside.”

DE: “Solange du Musik hörst, kann ich mich nicht konzentrieren.”
B1
EN: “As long as you are listening to music, I can't concentrate.”

Drückt eine Bedingung oder eine Einschränkung aus; unter der Voraussetzung, dass...

DE: “Du darfst spielen, solange du leise bist.”
A1
EN: “You may play as long as you are quiet.”

DE: “Du kannst mein Fahrrad haben, solange du es morgen zurückbringst.”
A2
EN: “You can have my bike, as long as you bring it back tomorrow.”

DE: “Solange du deine Hausaufgaben gemacht hast, darfst du mit deinen Freunden ausgehen.”
B1
EN: “As long as you have done your homework, you may go out with your friends.”

Mots similaires en orthographe à solange

solange bis Schlange lange schon lange Belange