tauchen

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot tauchen, qui est "bathe", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot tauchen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie tauchen ?" ou "Comment utiliser tauchen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

bathe

soak

immerse

scuba dive

dip

plunge

immerse oneself

delve into

dive

Synonymes et mots apparentés pour tauchen

baden eintauchen tränken untertauchen abtauchen eintunken stippen sich vertiefen versinken

Définition de "tauchen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "tauchen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Etwas kurz in eine Flüssigkeit oder eine weiche Masse hineinbewegen.

DE: “Sie tauchte ihre müden Füße in das kühle Wasser des Baches.”
B1
EN: “She dipped her tired feet into the cool water of the stream.”

DE: “Ich tauche den Keks in die Milch.”
A1
EN: “I dip the cookie in the milk.”

DE: “Kannst du bitte den Pinsel in die Farbe tauchen?”
A2
EN: “Can you please dip the brush in the paint?”

Sich (meist mit spezieller Ausrüstung) unter die Wasseroberfläche begeben.

DE: “Fische tauchen im Wasser.”
A1
EN: “Fish dive in the water.”

DE: “Im Urlaub möchte ich im Meer tauchen.”
A2
EN: “On vacation, I want to dive in the sea.”

DE: “Er hat einen Tauchkurs gemacht, um mit Haien zu tauchen.”
B1
EN: “He took a diving course to dive with sharks.”

Sich gedanklich oder emotional intensiv mit etwas beschäftigen; sich in etwas vertiefen.

DE: “Ich tauche in mein Buch.”
A1
EN: “I dive into my book.”

DE: “Wenn ich lese, tauche ich in eine andere Welt.”
A2
EN: “When I read, I immerse myself in another world.”

DE: “Sie liebt es, in die Geschichten alter Filme zu tauchen.”
B1
EN: “She loves to immerse herself in the stories of old movies.”

Mots similaires en orthographe à tauchen

tauschen abtauchen auftauchen eintauchen rauchen