umgehen

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot umgehen, qui est "shirk", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot umgehen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie umgehen ?" ou "Comment utiliser umgehen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

shirk

dodge

avoid

has shirked

has dodged

has evaded

shy away from

shun

deal with

treat

be going around

bypass

circumvent

get around

prevent

evade

handle

Synonymes et mots apparentés pour umgehen

drücken vermeiden ausweichen sich entziehen hat gedrückt meiden fliehen handhaben behandeln kursieren zirkulieren umschiffen unterlassen

Définition de "umgehen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "umgehen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Sich auf eine bestimmte Weise gegenüber jemandem/etwas verhalten (trennbares Verb, Betonung auf 'um'); auch: (von Gerüchten, Krankheiten) im Umlauf sein, kursieren.

DE: “Er kann sehr gut mit Kindern umgehen.”
A2
EN: “He is very good with children.”

DE: “Wie soll ich mit diesem Problem umgehen?”
B1
EN: “How should I deal with this problem?”

Etwas Schwieriges, ein Hindernis oder eine Vorschrift vermeiden (untrennbares Verb, Betonung auf 'geh').

DE: “Man kann diese Regelung nicht einfach umgehen.”
B1
EN: “You cannot simply bypass this regulation.”

Mots similaires en orthographe à umgehen

umgehend umgehen mit gehen um umziehen umdrehen