verraten
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot verraten, qui est "spill the beans", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot verraten qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie verraten ?" ou "Comment utiliser verraten ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| spill the beans |
| tell all |
| open up |
| indicate |
| exhibit |
| disclose |
| reveal |
| inform |
| point out |
| refer to |
| draw attention to |
| showcase |
| introduce |
| betray |
| reveal a secret |
| snitch on |
| give away |
| betray (a feeling) |
| show |
| point |
| display |
| present |
Synonymes et mots apparentés pour verraten
Définition de "verraten" en Allemand
Jemandem oder einer Sache untreu werden oder ein Geheimnis preisgeben.
EN: “Please don't tell! It's a secret.”DE: “Bitte nicht verraten! Es ist ein Geheimnis.”
A1
EN: “He snitched on his best friend to the teacher.”DE: “Er hat seinen besten Freund an den Lehrer verraten.”
A2
EN: “She felt betrayed when he changed their plans without her permission.”DE: “Sie fühlte sich verraten, als er ihre Pläne ohne ihre Erlaubnis änderte.”
B1
Etwas, oft unbeabsichtigt, durch ein Zeichen oder Verhalten erkennbar machen oder anzeigen.
EN: “Your face tells me you are not happy.”DE: “Dein Gesicht verrät mir, du bist nicht froh.”
A1
EN: “His clothes show that he doesn't have much money.”DE: “Seine Kleidung verrät, dass er nicht viel Geld hat.”
A2
EN: “Although she denied it, her body language betrayed the truth.”DE: “Obwohl sie es leugnete, verriet ihre Körpersprache die Wahrheit.”
B1