Herd
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Herd, qui est "cuisinière", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Herd qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Herd ?" ou "Comment utiliser Herd ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| cuisinière |
| plaque de cuisson |
| foyer |
| centre |
| source |
| milieu |
| centre-ville |
| cœur |
| point central |
| cœur de la ville |
| noyau |
Synonymes et mots apparentés pour Herd
Définition de "Herd" en Allemand
Ein Küchengerät zum Kochen und Braten, das meist aus Kochplatten und einem Backofen besteht.
FR: “La cuisinière est dans la cuisine.”DE: “Der Herd ist in der Küche.”
A1
FR: “S'il te plaît, mets la casserole sur la cuisinière.”DE: “Stell den Topf bitte auf den Herd.”
A2
FR: “J'ai oublié d'éteindre la cuisinière après avoir préparé le repas.”DE: “Ich habe vergessen, den Herd auszuschalten, nachdem ich das Essen zubereitet hatte.”
B1
Der Ursprungsort oder das Zentrum von etwas, oft im negativen, medizinischen oder geologischen Kontext (z.B. ein Krankheitsherd, ein Brandherd, ein Erdbebenherd).
FR: “Le feu a un foyer.”DE: “Das Feuer hat einen Herd.”
A1
FR: “Où est la source du problème ?”DE: “Wo ist der Herd von dem Problem?”
A2
FR: “Les pompiers ont pu localiser rapidement le foyer de l'incendie.”DE: “Die Feuerwehrleute konnten den Herd des Brandes schnell lokalisieren.”
B1