Höhe

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Höhe, qui est "degré", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Höhe qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Höhe ?" ou "Comment utiliser Höhe ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

degré

niveau

mesure

hauteur

altitude

montant

taux

hauteur (au niveau de)

apogée

sommet

stade

phase

échelon

Synonymes et mots apparentés pour Höhe

Grad Ausmaß Maß Niveau Stufe Erhebung Altitude Betrag Summe Höhepunkt Gipfel Position Phase Stadium Etappe

Définition de "Höhe" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Höhe" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Vertikale Distanz von einem Punkt oder einer Ebene nach oben; die Lage über dem Meeresspiegel oder dem Erdboden.

DE: “Der Turm hat eine große Höhe.”
A1
FR: “La tour a une grande hauteur.”

DE: “Wir fliegen in einer Höhe von 10.000 Metern.”
A2
FR: “Nous volons à une altitude de 10 000 mètres.”

DE: “Die Höhe des Mount Everest beträgt fast 9000 Meter.”
B1
FR: “La hauteur du mont Everest est de près de 9000 mètres.”

Das Ausmaß, der Grad oder der Betrag von etwas (oft Finanzielles oder Abstraktes).

DE: “Die Rechnung, bitte. Was ist die Höhe?”
A1
FR: “L'addition, s'il vous plaît. Quel est le montant ?”

DE: “Über die Höhe meines Gehalts spreche ich nicht gern.”
A2
FR: “Je n'aime pas parler du montant de mon salaire.”

DE: “Die Höhe der Miete ist in dieser Stadt ein großes Problem.”
B1
FR: “Le niveau du loyer est un gros problème dans cette ville.”

Ein bestimmter Punkt auf einer Skala, einer Linie oder in einer Entwicklung; ein Höhepunkt.

DE: “Das Bild hängt auf Augenhöhe.”
A1
FR: “Le tableau est accroché à hauteur des yeux.”

DE: “Auf der Autobahn sind wir jetzt auf der Höhe von Frankfurt.”
A2
FR: “Sur l'autoroute, nous sommes maintenant à la hauteur de Francfort.”

DE: “Der Künstler war auf der Höhe seines Schaffens.”
B1
FR: “L'artiste était au sommet de sa créativité.”

Mots similaires en orthographe à Höhe

Höhle Höhepunkt Anhöhe