Search

Migration

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Migration, qui est "migration", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Migration qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Migration ?" ou "Comment utiliser Migration ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

migration
immigration
émigration
migration (animale)
migration (de données/système)
mouvement

Définition de "Migration" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Migration" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Die dauerhafte oder vorübergehende Wanderung von Menschen in ein anderes Land oder eine andere Region, um sich dort niederzulassen.

DE: Das Thema Migration ist wichtig.

A1
FR: “Le sujet de la migration est important.

DE: Migration verändert viele Städte in Europa.

A2
FR: “La migration transforme de nombreuses villes en Europe.

DE: Die Gründe für Migration sind oft wirtschaftlicher oder politischer Natur.

B1
FR: “Les raisons de la migration sont souvent de nature économique ou politique.
#2

Die saisonale, regelmäßige Wanderung von Tierpopulationen zwischen verschiedenen Lebensräumen.

DE: Im Herbst beginnt die Migration der Vögel.

A1
FR: “La migration des oiseaux commence en automne.

DE: Wir haben die Migration der Gänse nach Süden beobachtet.

A2
FR: “Nous avons observé la migration des oies vers le sud.

DE: Die jährliche Migration der Gnus in der Serengeti ist ein beeindruckendes Naturschauspiel.

B1
FR: “La migration annuelle des gnous dans le Serengeti est un spectacle naturel impressionnant.
#3

Der Prozess der Übertragung von Daten, Software oder Hardware von einem System, Format oder einer Umgebung in eine andere.

DE: Computer-Migration ist kompliziert.

A1
FR: “La migration informatique est compliquée.

DE: Die Firma plant eine Migration auf ein neues System.

A2
FR: “L'entreprise prévoit une migration vers un nouveau système.

DE: Die Migration der Kundendatenbank muss sorgfältig vorbereitet werden.

B1
FR: “La migration de la base de données clients doit être préparée avec soin.

Mots similaires en orthographe à Migration