Respekt
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Respekt, qui est "respect", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Respekt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Respekt ?" ou "Comment utiliser Respekt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| respect |
| estime |
| considération |
| crainte |
| appréhension |
| respect (prudent) |
Synonymes et mots apparentés pour Respekt
Définition de "Respekt" en Allemand
Eine Haltung der Achtung und Ehrerbietung gegenüber einer Person oder Sache, die als würdig anerkannt wird.
FR: “Le respect est important.”DE: “Respekt ist wichtig.”
A1
FR: “J'ai un grand respect pour mon enseignante.”DE: “Ich habe großen Respekt vor meiner Lehrerin.”
A2
FR: “Il a gagné le respect de ses collègues par son travail acharné.”DE: “Er hat sich den Respekt seiner Kollegen durch harte Arbeit verdient.”
B1
Ein Gefühl der Scheu oder Vorsicht vor etwas, das als gefährlich, schwierig oder überlegen empfunden wird.
FR: “Le chien est grand. J'ai de l'appréhension.”DE: “Der Hund ist groß. Ich habe Respekt.”
A1
FR: “Beaucoup d'enfants ont peur du noir.”DE: “Viele Kinder haben Respekt vor der Dunkelheit.”
A2
FR: “J'appréhende l'examen car il est censé être très difficile.”DE: “Ich habe Respekt vor der Prüfung, weil sie sehr schwer sein soll.”
B1