Search

Stift

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Stift, qui est "crayon", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Stift qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Stift ?" ou "Comment utiliser Stift ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

crayon
crayon à papier
stylo
fondation
chapitre
couvent
goupille
cheville
pion
clou

Définition de "Stift" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Stift" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Ein längliches, meist dünnes Instrument zum Schreiben, Zeichnen oder Malen.

DE: Hast du einen Stift für mich?

A1
FR: “As-tu un stylo pour moi ?

DE: Ich brauche einen roten Stift, um die Fehler zu korrigieren.

A2
FR: “J'ai besoin d'un stylo rouge pour corriger les erreurs.

DE: Für diese Skizze ist ein weicher Bleistift besser geeignet als ein Kugelschreiber.

B1
FR: “Pour ce croquis, un crayon à papier tendre est plus approprié qu'un stylo à bille.
#2

Eine mit Vermögen und Einkünften ausgestattete kirchliche oder wohltätige Einrichtung.

DE: Das Stift ist sehr alt.

A1
FR: “La fondation est très ancienne.

DE: Wir besuchen morgen das berühmte Stift in der Nachbarstadt.

A2
FR: “Demain, nous visitons la célèbre fondation de la ville voisine.

DE: Das Stift wurde im Mittelalter gegründet und diente als Bildungszentrum.

B1
FR: “La fondation a été créée au Moyen Âge et servait de centre d'éducation.
#3

Ein kleiner, zylindrischer oder konischer Bolzen aus Metall, Holz oder Kunststoff, der zum Befestigen oder Verbinden von Teilen dient.

DE: Achtung, der kleine Stift ist heiß.

A1
FR: “Attention, la petite goupille est chaude.

DE: Ich brauche einen Stift, um das Regal zu reparieren.

A2
FR: “J'ai besoin d'une cheville pour réparer l'étagère.

DE: Die beiden Holzteile werden durch einen Stift zusammengehalten, der durch beide gebohrt wird.

B1
FR: “Les deux pièces de bois sont maintenues ensemble par une goupille qui est percée à travers les deux.

Mots similaires en orthographe à Stift