Search

Stock

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Stock, qui est "étage", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Stock qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Stock ?" ou "Comment utiliser Stock ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

étage
bâton
canne
niveau

Synonymes et mots apparentés pour Stock

Définition de "Stock" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Stock" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Eine der horizontalen Ebenen eines Gebäudes; Etage.

DE: Ich wohne im ersten Stock.

A1
FR: “J'habite au premier étage.

DE: Der Aufzug fährt nur bis in den vierten Stock.

A2
FR: “L'ascenseur ne monte qu'au quatrième étage.

DE: Das Büro befindet sich im obersten Stock des Gebäudes und bietet eine tolle Aussicht.

B1
FR: “Le bureau est au dernier étage de l'immeuble et offre une vue magnifique.
#2

Ein länglicher, dünner Gegenstand aus Holz oder einem anderen Material, der oft als Stütze beim Gehen oder als Wanderhilfe dient.

DE: Mein Opa geht mit einem Stock.

A1
FR: “Mon grand-père marche avec une canne.

DE: Beim Wandern in den Bergen ist ein guter Stock sehr hilfreich.

A2
FR: “Un bon bâton de marche est très utile pour la randonnée en montagne.

DE: Er hat den Hund mit einem Stock vom Grundstück verjagt.

B1
FR: “Il a chassé le chien de la propriété avec un bâton.

Mots similaires en orthographe à Stock