ausgesprochen
adverb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot ausgesprochen, qui est "particulièrement", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot ausgesprochen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie ausgesprochen ?" ou "Comment utiliser ausgesprochen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| particulièrement |
| extrêmement |
| nettement |
| franchement |
| prononcé |
| énoncé |
| articulé |
| dit |
| parlé |
| extrême |
| radical |
Synonymes et mots apparentés pour ausgesprochen
Définition de "ausgesprochen" en Allemand
In hohem Maße; besonders; sehr.
FR: “Le temps est particulièrement beau aujourd'hui.”DE: “Das Wetter ist heute ausgesprochen schön.”
A1
FR: “C'est une personne extrêmement gentille.”DE: “Sie ist eine ausgesprochen nette Person.”
A2
FR: “Il a une préférence marquée pour la cuisine italienne.”DE: “Er hat eine ausgesprochene Vorliebe für italienisches Essen.”
B1
Partizip II des Verbs 'aussprechen'; die Handlung des Sprechens oder der Artikulation von Wörtern vollendet habend.
FR: “Le mot est clairement prononcé.”DE: “Das Wort ist klar ausgesprochen.”
A1
FR: “Tu as mal prononcé mon nom.”DE: “Du hast meinen Namen falsch ausgesprochen.”
A2
FR: “Un éloge officiel a été formulé pour son travail.”DE: “Ein offizielles Lob wurde für ihre Arbeit ausgesprochen.”
B1