berechnet
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot berechnet, qui est "calculé", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot berechnet qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie berechnet ?" ou "Comment utiliser berechnet ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| calculé |
| compté |
| prévu |
| attendu |
| calculateur |
| intéressé |
| prémédité |
| délibéré |
| facturé |
| attendu(e) |
| prévu(e) |
| probable |
| vraisemblable |
Synonymes et mots apparentés pour berechnet
Définition de "berechnet" en Allemand
Auf den eigenen Vorteil bedacht; im Voraus überlegt und geplant, oft mit einer negativen Konnotation.
FR: “Son sourire ne semblait pas sincère, il était calculé.”DE: “Sein Lächeln wirkte nicht echt, es war berechnet.”
B1
Als Ergebnis einer mathematischen Operation ermittelt; auch: als Kosten in Rechnung gestellt. Partizip II von 'berechnen'.
FR: “J'ai calculé le prix du gâteau.”DE: “Ich habe den Preis für den Kuchen berechnet.”
A2
FR: “Les frais de déplacement vous seront facturés séparément.”DE: “Die Reisekosten werden Ihnen separat berechnet.”
B1