bestand
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot bestand, qui est "stock", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot bestand qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie bestand ?" ou "Comment utiliser bestand ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| stock |
| inventaire |
| effectif |
| population |
| a réussi |
| a passé |
| existait |
| consistait |
Synonymes et mots apparentés pour bestand
Définition de "bestand" en Allemand
Die Menge an Dingen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt vorhanden ist; Vorrat.
FR: “Le magasin a un grand stock de fruits.”DE: “Der Laden hat einen großen Bestand an Obst.”
A1
FR: “Nous devons vérifier attentivement le stock dans l'entrepôt.”DE: “Wir müssen den Bestand im Lager genau prüfen.”
A2
FR: “La population d'espèces animales rares dans ce parc national est strictement protégée.”DE: “Der Bestand an seltenen Tierarten in diesem Nationalpark wird streng geschützt.”
B1
Präteritum (1. und 3. Person Singular) des Verbs 'bestehen' (eine Prüfung erfolgreich ablegen; existieren; aus etwas zusammengesetzt sein).
FR: “J'ai réussi le test d'allemand.”DE: “Ich bestand den Deutschtest.”
A1
FR: “Elle a réussi son examen de conduite du premier coup.”DE: “Sie bestand die Fahrprüfung beim ersten Versuch.”
A2
FR: “Bien que l'examen ait été très difficile, il l'a réussi avec brio.”DE: “Obwohl die Prüfung sehr schwer war, bestand er sie mit Bravour.”
B1