einverstanden gewesen
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot einverstanden gewesen, qui est "avait été d'accord", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot einverstanden gewesen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie einverstanden gewesen ?" ou "Comment utiliser einverstanden gewesen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| avait été d'accord |
| avait consenti |
Synonymes et mots apparentés pour einverstanden gewesen
Définition de "einverstanden gewesen" en Allemand
Perfektform von 'einverstanden sein'; drückt eine in der Vergangenheit liegende Zustimmung oder Übereinstimmung aus.
FR: “J'avais été d'accord avec cela.”DE: “Ich bin damit einverstanden gewesen.”
A1
FR: “Nous avions été d'accord avec le plan, mais maintenant nous avons des doutes.”DE: “Wir sind mit dem Plan einverstanden gewesen, aber jetzt haben wir Zweifel.”
A2
FR: “Après une longue discussion, le comité avait finalement accepté la proposition.”DE: “Nach langer Diskussion ist der Ausschuss schließlich mit dem Vorschlag einverstanden gewesen.”
B1