gebaut
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot gebaut, qui est "construit", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot gebaut qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie gebaut ?" ou "Comment utiliser gebaut ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| construit |
| bâti |
| constitué |
| charpenté |
Synonymes et mots apparentés pour gebaut
Définition de "gebaut" en Allemand
Partizip II des Verbs 'bauen'; beschreibt den abgeschlossenen Vorgang des Errichtens oder Konstruierens von etwas.
FR: “La maison est nouvellement construite.”DE: “Das Haus ist neu gebaut.”
A1
FR: “Mon oncle a construit une maison l'année dernière.”DE: “Mein Onkel hat letztes Jahr ein Haus gebaut.”
A2
FR: “Le pont a été construit en seulement deux ans pour relier les deux quartiers de la ville.”DE: “Die Brücke wurde in nur zwei Jahren gebaut, um die beiden Stadtteile zu verbinden.”
B1
Die physische Statur oder Konstitution einer Person oder die Art der Konstruktion eines Objekts beschreibend.
FR: “L'homme est de très grande carrure.”DE: “Der Mann ist sehr groß gebaut.”
A1
FR: “C'est une femme solidement bâtie et très forte.”DE: “Sie ist eine kräftig gebaute Frau und sehr stark.”
A2
FR: “La voiture est de construction très robuste et convient bien aux routes accidentées.”DE: “Das Auto ist sehr robust gebaut und eignet sich gut für unebene Straßen.”
B1