gezeigt

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot gezeigt, qui est "montré", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot gezeigt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie gezeigt ?" ou "Comment utiliser gezeigt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

montré

démontré

indiqué

exposé

présenté

Synonymes et mots apparentés pour gezeigt

demonstriert vorgeführt dargestellt aufgewiesen präsentiert

Définition de "gezeigt" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "gezeigt" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Partizip II des Verbs 'zeigen'; verwendet, um die vollendete Handlung des Sichtbarmachens, Hindeutens oder Demonstrierens auszudrücken, typischerweise in Perfekt- oder Passivkonstruktionen.

DE: “Er hat mir den Weg gezeigt.”
A1
FR: “Il m'a montré le chemin.”

DE: “Die Lehrerin hat den Schülern ein Bild gezeigt.”
A2
FR: “L'enseignante a montré une image aux élèves.”

DE: “Die Studie hat gezeigt, dass regelmäßiger Sport gesund ist.”
B1
FR: “L'étude a montré qu'une activité physique régulière est saine.”

Als Adjektiv verwendet, um etwas zu beschreiben, das sichtbar gemacht, ausgestellt oder präsentiert wurde.

DE: “Das gezeigte Haus ist schön.”
A1
FR: “La maison montrée est belle.”

DE: “Der gestern gezeigte Film war sehr lustig.”
A2
FR: “Le film montré hier était très drôle.”

DE: “Die im Museum gezeigten Artefakte sind tausende Jahre alt.”
B1
FR: “Les artefacts exposés au musée ont des milliers d'années.”

Mots similaires en orthographe à gezeigt

hat gezeigt hat sich gezeigt geneigt zeigt hat angezeigt