kaum

adverb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot kaum, qui est "peu de", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot kaum qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie kaum ?" ou "Comment utiliser kaum ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

peu de

peu

à peine

guère

difficilement

rarement

Synonymes et mots apparentés pour kaum

wenig ein bisschen gering selten geringfügig fast nicht schwerlich mit Mühe und Not soeben gerade erst nicht oft vereinzelt

Définition de "kaum" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "kaum" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

In sehr geringem Maße; fast nicht. Kann auch eine unmittelbar vorausgegangene Handlung bezeichnen, oft in der Verbindung 'kaum..., als/da...'.

DE: “Ich habe kaum Geld.”
A1
FR: “Je n'ai presque pas d'argent.”

DE: “Er spricht so leise, ich kann ihn kaum verstehen.”
A2
FR: “Il parle si bas que j'ai du mal à le comprendre.”

DE: “Kaum war ich zu Hause, als das Telefon klingelte.”
B1
FR: “À peine étais-je rentré à la maison que le téléphone sonna.”

Mots similaires en orthographe à kaum

Kauf Kauz kauft kaufen kauzig