öfter
adverb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot öfter, qui est "souvent", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot öfter qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie öfter ?" ou "Comment utiliser öfter ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| souvent |
| fréquemment |
| à plusieurs reprises |
| de manière répétée |
| plus souvent |
Synonymes et mots apparentés pour öfter
Définition de "öfter" en Allemand
Drückt eine wiederholte Handlung oder ein Ereignis mit einer gewissen Regelmäßigkeit aus; häufiger.
FR: “Il appelle plus souvent maintenant.”DE: “Er ruft jetzt öfter an.”
A1
FR: “Depuis que j'habite plus près du travail, je prends plus souvent le vélo.”DE: “Seit ich näher an der Arbeit wohne, fahre ich öfter mit dem Fahrrad.”
A2
FR: “Nous devrions plus souvent prendre le temps pour les choses importantes de la vie.”DE: “Wir sollten uns öfter Zeit für die wichtigen Dinge im Leben nehmen.”
B1