überweist
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot überweist, qui est "virer (de l'argent)", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot überweist qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie überweist ?" ou "Comment utiliser überweist ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| virer (de l'argent) |
| transférer |
| adresser (un patient à un spécialiste) |
| référer |
| adresser (un patient) |
Synonymes et mots apparentés pour überweist
Définition de "überweist" en Allemand
Geld von einem Konto auf ein anderes senden, oft auf elektronischem Weg.
FR: “Anna vire de l'argent.”DE: “Anna überweist Geld.”
A1
FR: “Il vire toujours le loyer de l'appartement le premier du mois.”DE: “Er überweist die Miete für die Wohnung immer am Ersten des Monats.”
A2
FR: “Dès que vous recevez la facture, veuillez virer le montant sur notre compte.”DE: “Sobald du die Rechnung erhältst, überweist du bitte den Betrag auf unser Konto.”
B1
Einen Patienten zur weiteren Behandlung an einen anderen Arzt oder eine Fachklinik schicken.
FR: “Le médecin adresse le patient (à un spécialiste).”DE: “Der Arzt überweist den Patienten.”
A1
FR: “Mon médecin traitant m'adresse à un dermatologue parce que j'ai une éruption cutanée.”DE: “Mein Hausarzt überweist mich zum Hautarzt, weil ich einen Ausschlag habe.”
A2
FR: “Si les symptômes persistent, le médecin généraliste vous adressera à un spécialiste pour un diagnostic plus précis.”DE: “Wenn die Symptome anhalten, überweist Sie der Allgemeinmediziner an einen Spezialisten für eine genauere Diagnose.”
B1