(herunter-)fahren

verb

(herunter-)fahren kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "arrêter (un ordinateur)" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz (herunter-)fahren kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " (herunter-)fahren ne demek?" veya " (herunter-)fahren nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

arrêter (un ordinateur)

éteindre (un système)

réduire (la production)

ralentir (l'activité)

diminuer

descendre (en véhicule)

dévaler (une pente)

(herunter-)fahren ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

ausschalten reduzieren drosseln zurückfahren verringern hinabfahren abwärtsfahren

Almanca dilinde "(herunter-)fahren" tanımı

Aradığınız "(herunter-)fahren" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Einen Computer oder ein technisches System kontrolliert ausschalten und in einen Ruhezustand versetzen.

DE: “Der Computer fährt herunter.”
A1
FR: “L'ordinateur s'éteint.”

DE: “Du musst den Computer jeden Abend herunterfahren.”
A2
FR: “Tu dois arrêter l'ordinateur tous les soirs.”

DE: “Vergiss nicht, deinen Laptop herunterzufahren, bevor du gehst.”
B1
FR: “N'oublie pas d'éteindre ton ordinateur portable avant de partir.”

Die Leistung, Produktion oder Aktivität von etwas systematisch reduzieren oder einstellen.

DE: “Nach der Arbeit muss ich erst mal herunterfahren.”
A1
FR: “Après le travail, je dois d'abord décompresser.”

DE: “Wir müssen unsere Ausgaben langsam herunterfahren.”
A2
FR: “Nous devons réduire lentement nos dépenses.”

DE: “Die Firma musste die Produktion herunterfahren, weil die Nachfrage gesunken ist.”
B1
FR: “L'entreprise a dû réduire la production car la demande a baissé.”

Sich mit einem Fahrzeug (z. B. Auto, Fahrrad, Ski) von einer höheren zu einer tieferen Position bewegen.

DE: “Wir fahren den Berg herunter.”
A1
FR: “Nous descendons la montagne en voiture.”

DE: “Sei vorsichtig, wenn du die steile Straße herunterfährst.”
A2
FR: “Sois prudent en descendant la route escarpée.”

DE: “Die Skifahrer fuhren die Piste in hohem Tempo herunter.”
B1
FR: “Les skieurs ont dévalé la piste à grande vitesse.”

(herunter-)fahren ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

herunter fahren herunterladen lädt herunter herunternehmen