Search

Dialog

noun

Dialog kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "conversation" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Dialog kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Dialog ne demek?" veya " Dialog nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

conversation
dialogue
entretien
discussion
interview
tchat
conversation en ligne
boîte de dialogue
communication

Almanca dilinde "Dialog" tanımı

Aradığınız "Dialog" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Ein Gespräch oder eine Unterhaltung zwischen zwei oder mehreren Personen, oft zum Austausch von Meinungen oder zur Lösung eines Problems.

DE: Der Dialog im Film ist einfach.

A1
FR: “Le dialogue dans le film est simple.

DE: Wir hatten einen guten Dialog mit dem Lehrer.

A2
FR: “Nous avons eu un bon dialogue avec le professeur.

DE: Ein offener Dialog ist wichtig für eine gute Beziehung.

B1
FR: “Un dialogue ouvert est important pour une bonne relation.
#2

Ein kleines Fenster in einer grafischen Benutzeroberfläche, das eine bestimmte Frage stellt oder Informationen anzeigt und eine Benutzereingabe erfordert.

DE: Der Dialog fragt: 'Speichern?'

A1
FR: “La boîte de dialogue demande : 'Enregistrer ?'

DE: Klicke im Dialog auf 'OK'.

A2
FR: “Cliquez sur 'OK' dans la boîte de dialogue.

DE: Ein Dialog erschien auf dem Bildschirm, der mich aufforderte, mein Passwort einzugeben.

B1
FR: “Une boîte de dialogue est apparue à l'écran, me demandant d'entrer mon mot de passe.

Dialog ile Yazımı Benzeyen Kelimeler