Meister
noun
Meister kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "maître" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Meister kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Meister ne demek?" veya " Meister nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| maître |
| seigneur |
| propriétaire |
| maître artisan |
| contremaître |
| champion |
| vainqueur |
| virtuose |
| expert |
| gagnant |
Meister ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Meister" tanımı
Eine Person, die eine Meisterprüfung in einem Handwerksberuf abgelegt hat und qualifiziert ist, einen eigenen Betrieb zu führen und Lehrlinge auszubilden.
FR: “Le boulanger est un maître artisan.”DE: “Der Bäcker ist ein Meister.”
A1
FR: “Le maître dans l'atelier aide l'apprenti.”DE: “Der Meister in der Werkstatt hilft dem Lehrling.”
A2
FR: “Pour ouvrir sa propre entreprise, il a d'abord dû passer son examen de maîtrise.”DE: “Um seinen eigenen Betrieb zu eröffnen, musste er zuerst die Meisterprüfung ablegen.”
B1
Eine Person oder eine Mannschaft, die den ersten Platz in einem sportlichen Wettbewerb oder einer Meisterschaft gewonnen hat.
FR: “Le FC Bayern est le champion d'Allemagne.”DE: “Der FC Bayern ist deutscher Meister.”
A1
FR: “Qui sera le champion de Formule 1 cette année ?”DE: “Wer wird dieses Jahr Meister in der Formel 1?”
A2
FR: “Après une finale passionnante, l'équipe est devenue championne pour la première fois de son histoire.”DE: “Nach einem spannenden Finale wurde die Mannschaft zum ersten Mal in ihrer Geschichte Meister.”
B1
Eine Person, die eine bestimmte Fähigkeit, Kunst oder ein Fachgebiet außergewöhnlich gut beherrscht; ein Experte oder Virtuose.
FR: “Rembrandt était un grand maître.”DE: “Rembrandt war ein großer Meister.”
A1
FR: “C'est un véritable maître au piano.”DE: “Er ist ein wahrer Meister am Klavier.”
A2
FR: “On reconnaît immédiatement qu'un maître était à l'œuvre ici.”DE: “Man erkennt sofort, dass hier ein Meister am Werk war.”
B1