Nadel
noun
Nadel kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "affichage" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Nadel kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Nadel ne demek?" veya " Nadel nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| affichage |
| indicateur |
| écran |
| moniteur |
| aiguille |
| aiguille de pin |
| aiguille de conifère |
| aiguille hypodermique |
| aiguille de seringue |
Nadel ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Nadel" tanımı
Ein kleines, spitzes Werkzeug aus Metall mit einem Loch (Öhr) am anderen Ende zum Durchziehen eines Fadens, das zum Nähen oder Sticken verwendet wird.
FR: “J'ai besoin d'une aiguille et de fil.”DE: “Ich brauche eine Nadel und einen Faden.”
A1
FR: “Peux-tu enfiler le fil dans l'aiguille ? Je ne vois pas bien.”DE: “Kannst du den Faden durch die Nadel fädeln? Ich sehe es nicht gut.”
A2
FR: “Fais attention, l'aiguille est très pointue, tu pourrais te piquer avec.”DE: “Vorsicht, die Nadel ist sehr spitz, du könntest dich damit stechen.”
B1
Das spitze, schmale Blatt eines Nadelbaums (z. B. Tanne, Fichte, Kiefer).
FR: “L'arbre a des aiguilles vertes.”DE: “Der Baum hat grüne Nadeln.”
A1
FR: “En automne, les aiguilles du mélèze tombent sur le sol.”DE: “Im Herbst fallen die Nadeln der Lärche auf den Boden.”
A2
FR: “Le sol de la forêt était recouvert d'une épaisse couche d'aiguilles sèches.”DE: “Der Waldboden war mit einer dicken Schicht aus trockenen Nadeln bedeckt.”
B1
Der bewegliche Zeiger auf der Skala eines Messinstruments (z. B. Kompass, Tacho, Uhr).
FR: “L'aiguille de la boussole pointe vers le nord.”DE: “Die Nadel vom Kompass zeigt nach Norden.”
A1
FR: “L'aiguille du compteur de vitesse est à 100 km/h.”DE: “Die Nadel des Tachos steht auf 100 km/h.”
A2
FR: “Quand la musique a commencé, le DJ a soigneusement posé l'aiguille sur le disque.”DE: “Als die Musik begann, setzte der DJ die Nadel vorsichtig auf die Schallplatte.”
B1
Eine hohle, spitze Kanüle, die zum Injizieren oder Entnehmen von Flüssigkeiten aus dem Körper verwendet wird.
FR: “Le médecin a une aiguille pour l'injection.”DE: “Der Arzt hat eine Nadel für die Spritze.”
A1
FR: “J'ai peur des aiguilles et des seringues.”DE: “Ich habe Angst vor Nadeln und Spritzen.”
A2
FR: “L'infirmière a utilisé une aiguille très fine pour la prise de sang.”DE: “Die Krankenschwester hat eine sehr dünne Nadel für die Blutabnahme benutzt.”
B1