Search

Personenstand

noun

Personenstand kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "état civil" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Personenstand kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Personenstand ne demek?" veya " Personenstand nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

état civil
situation de famille
statut personnel

Personenstand ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

FamilienstandZivilstand

Almanca dilinde "Personenstand" tanımı

Aradığınız "Personenstand" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Der offizielle, amtlich erfasste Status einer Person, der Daten wie Geburt, Abstammung, Eheschließung, Scheidung oder Tod umfasst.

DE: “Hier steht mein Personenstand: ledig.”

A1
FR: “Voici mon état civil : célibataire.”

DE: “Für das Formular brauche ich Angaben zu Ihrem Personenstand.”

A2
FR: “Pour le formulaire, j'ai besoin d'informations sur votre état civil.”

DE: “Eine Änderung des Personenstandes, wie zum Beispiel eine Heirat, muss dem Standesamt gemeldet werden.”

B1
FR: “Un changement d'état civil, comme un mariage, doit être déclaré à l'office de l'état civil.”

Personenstand ile Yazımı Benzeyen Kelimeler