Search

Störung

noun

Störung kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "maladie" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Störung kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Störung ne demek?" veya " Störung nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

maladie
affection
agacement
énervement
panne
panne technique
crevaison
dérangement
perturbation
interruption
défaillance
dysfonctionnement
trouble

Almanca dilinde "Störung" tanımı

Aradığınız "Störung" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Eine Unterbrechung eines normalen Zustands, Ablaufs oder der Ruhe.

DE: Entschuldigung für die Störung.

A1
FR: “Désolé pour le dérangement.

DE: Bitte keine Störung während der Prüfung.

A2
FR: “Veuillez ne pas déranger pendant l'examen.

DE: Jede kleine Störung kann den sensiblen Prozess gefährden.

B1
FR: “Chaque petite perturbation peut mettre en danger le processus sensible.
#2

Ein technischer Defekt oder Fehler in einem System, einer Maschine oder einer Verbindung.

DE: Die Lampe geht nicht. Es gibt eine Störung.

A1
FR: “La lampe ne marche pas. Il y a une panne.

DE: Wegen einer Störung im Netz habe ich kein Internet.

A2
FR: “À cause d'une panne de réseau, je n'ai pas d'Internet.

DE: Ein Techniker wurde gerufen, um die Störung in der Telefonanlage zu beheben.

B1
FR: “Un technicien a été appelé pour réparer la panne du système téléphonique.
#3

Eine Abweichung von der normalen körperlichen oder psychischen Funktion; eine Krankheit.

DE: Er hat eine Störung beim Schlafen.

A1
FR: “Il a un problème pour dormir.

DE: Viele Leute haben eine Störung mit dem Magen.

A2
FR: “Beaucoup de gens ont des troubles de l'estomac.

DE: Der Arzt diagnostizierte bei ihr eine leichte Angststörung.

B1
FR: “Le médecin lui a diagnostiqué un léger trouble anxieux.

Störung ile Yazımı Benzeyen Kelimeler