Toilette
noun
Toilette kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "les toilettes" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Toilette kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Toilette ne demek?" veya " Toilette nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| les toilettes |
| le W.-C. |
| la toilette |
| la cuvette des W.-C. |
| la tenue de soirée |
| cuvette (des toilettes) |
Toilette ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Toilette" tanımı
Ein Raum mit einer sanitären Vorrichtung zur Verrichtung der Notdurft, oft auch mit einem Waschbecken.
FR: “Excusez-moi, où sont les toilettes ?”DE: “Entschuldigung, wo ist die Toilette?”
A1
FR: “Les toilettes publiques ne sont souvent pas très propres.”DE: “Die öffentlichen Toiletten sind oft nicht sehr sauber.”
A2
FR: “Je dois aller aux toilettes un instant.”DE: “Ich muss mal kurz auf die Toilette gehen.”
B1
Die sanitäre Vorrichtung selbst, meist aus Keramik, zur Aufnahme von Körperausscheidungen.
FR: “La toilette est cassée.”DE: “Die Toilette ist kaputt.”
A1
FR: “Veuillez nettoyer la toilette après utilisation.”DE: “Bitte putz die Toilette nach der Benutzung.”
A2
FR: “Le plombier a dû venir car la toilette était bouchée.”DE: “Der Klempner musste kommen, weil die Toilette verstopft war.”
B1
(gehoben) Die Handlung des Sichwaschens, -kleidens und -frisierens; die Körperpflege.
FR: “Ma toilette du matin : se brosser les dents et se laver.”DE: “Meine Toilette am Morgen: Zähne putzen und waschen.”
A1
FR: “Avant la fête, elle fait une longue toilette.”DE: “Vor der Party macht sie eine lange Toilette.”
A2
FR: “Il lui faut toujours une heure pour sa toilette le matin.”DE: “Er braucht morgens immer eine Stunde für seine Toilette.”
B1
(gehoben, veraltend) Ein besonders elegantes, aufwendiges Kleidungsstück für Frauen für festliche Anlässe.
FR: “C'est une belle toilette.”DE: “Das ist eine schöne Toilette.”
A1
FR: “Elle porte une toilette coûteuse en soie.”DE: “Sie trägt eine teure Toilette aus Seide.”
A2
FR: “Pour le mariage, elle s'est fait faire une nouvelle toilette sur mesure.”DE: “Für die Hochzeit hat sie sich eine neue Toilette schneidern lassen.”
B1