Search

Tor

noun

Tor kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "entrée" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Tor kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Tor ne demek?" veya " Tor nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

entrée
accès
admission
droit d'entrée
idiot
imbécile
andouille
naïf
entrée de garage
nigaud
crétin
portail
but
porte
cage
sot
fou

Almanca dilinde "Tor" tanımı

Aradığınız "Tor" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Eine große Öffnung in einer Mauer oder einem Zaun, die den Durchgang ermöglicht; auch die Vorrichtung zum Schließen dieser Öffnung. Im Sport bezeichnet es sowohl die Zielvorrichtung als auch einen erzielten Punkt.

DE: Das Tor ist offen.

A1
FR: “Le portail est ouvert.

DE: Wir treffen uns vor dem großen Tor des Parks.

A2
FR: “On se retrouve devant le grand portail du parc.

DE: Der Stürmer schoss den Ball direkt ins Tor.

B1
FR: “L'attaquant a tiré le ballon directement dans le but.
#2

(gehoben, veraltend) Eine unkluge, törichte Person; ein Narr.

DE: Er ist ein Tor.

A1
FR: “C'est un sot.

DE: Sei kein Tor und höre auf meinen Rat!

A2
FR: “Ne sois pas un sot et écoute mon conseil !

DE: Nur ein Tor würde bei diesem Wetter ohne Jacke hinausgehen.

B1
FR: “Seul un imbécile sortirait par ce temps sans veste.

Tor ile Yazımı Benzeyen Kelimeler