Urteil
noun
Urteil kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "opinion" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Urteil kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Urteil ne demek?" veya " Urteil nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| opinion |
| avis |
| point de vue |
| décision |
| choix |
| jugement |
| position |
| voix intérieure |
| conviction |
| croyance |
| persuasion |
| verdict |
| sentence |
Urteil ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Urteil" tanımı
Die rechtskräftige Entscheidung eines Gerichts in einem Prozess.
FR: “Le juge rend un verdict.”DE: “Der Richter spricht ein Urteil.”
A1
FR: “Le tribunal a rendu son jugement aujourd'hui.”DE: “Das Gericht hat heute das Urteil gesprochen.”
A2
FR: “Après un long procès, tout le monde attendait le verdict avec impatience.”DE: “Nach einer langen Verhandlung warteten alle gespannt auf das Urteil.”
B1
Eine persönliche Meinung, Einschätzung oder Bewertung über eine Person oder Sache.
FR: “Ton opinion est importante pour moi.”DE: “Dein Urteil ist mir wichtig.”
A1
FR: “Je ne me suis pas encore fait d'avis sur le nouveau film.”DE: “Ich habe mir noch kein Urteil über den neuen Film gebildet.”
A2
FR: “On ne devrait pas porter de jugement hâtif sur les gens que l'on connaît à peine.”DE: “Man sollte sich kein vorschnelles Urteil über Menschen erlauben, die man kaum kennt.”
B1