Vergnügen

noun

Vergnügen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "divertissement" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Vergnügen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Vergnügen ne demek?" veya " Vergnügen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

divertissement

amusement

loisir

plaisir

joie

s'amuser

se divertir

passer un bon moment

allégresse

prendre du plaisir

prendre du bon temps

Vergnügen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

Unterhaltung Amüsement Zerstreuung Zeitvertreib Spaß Freude sich amüsieren sich vergnügen Spaß haben sich unterhalten amüsiert sich Glück Begeisterung Wonne Genuss Lust vergnügen (sich)

Almanca dilinde "Vergnügen" tanımı

Aradığınız "Vergnügen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Ein Gefühl der Freude, des Wohlbefindens oder der Unterhaltung.

DE: “Es war ein großes Vergnügen, Sie kennenzulernen.”
A2
FR: “C'était un grand plaisir de faire votre connaissance.”

DE: “Viel Vergnügen!”
A1
FR: “Amusez-vous bien !”

DE: “Die Kinder hatten ihr reines Vergnügen beim Spielen im Schnee.”
B1
FR: “Les enfants ont pris un pur plaisir à jouer dans la neige.”

Sich amüsieren, Spaß haben oder sich die Zeit auf angenehme Weise vertreiben (reflexiv: sich vergnügen).

DE: “Wir vergnügen uns.”
A1
FR: “Nous nous amusons.”

DE: “Die Touristen vergnügen sich am Strand.”
A2
FR: “Les touristes s'amusent sur la plage.”

DE: “Am Wochenende vergnügten wir uns damit, die Altstadt zu erkunden.”
B1
FR: “Le week-end, nous nous sommes amusés à explorer la vieille ville.”

Vergnügen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

mit Vergnügen sich vergnügen vergnügen (sich)vergnügt Vergnügen bereiten