Search

abwesend

adjective

abwesend kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "en voyage" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz abwesend kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " abwesend ne demek?" veya " abwesend nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

en voyage
parti(e) en voyage
absent
absente
distrait
absorbé
rêveur

Almanca dilinde "abwesend" tanımı

Aradığınız "abwesend" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Nicht an einem bestimmten Ort anwesend; physisch nicht da seiend.

DE: Thomas ist heute abwesend.

A1
FR: “Thomas est absent aujourd'hui.

DE: Warum warst du gestern in der Schule abwesend?

A2
FR: “Pourquoi étais-tu absent de l'école hier ?

DE: Der Angeklagte war bei der Urteilsverkündung abwesend.

B1
FR: “L'accusé était absent lors du prononcé du verdict.
#2

Mit den Gedanken woanders seiend; unaufmerksam oder geistesabwesend.

DE: Er ist oft abwesend.

A1
FR: “Il est souvent distrait.

DE: Du wirkst heute so abwesend. Ist alles in Ordnung?

A2
FR: “Tu as l'air si distrait aujourd'hui. Est-ce que tout va bien ?

DE: Während des gesamten Meetings starrte sie abwesend aus dem Fenster.

B1
FR: “Pendant toute la réunion, elle regardait d'un air absent par la fenêtre.