alt

adjective

alt kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "vieux" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz alt kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " alt ne demek?" veya " alt nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

vieux

âgé

ancien

ex-

rassis

alt ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

bejahrt betagt historisch ehemalig früher vormalig betulich antik gebraucht vorherig abgestanden unfrisch altbacken

Almanca dilinde "alt" tanımı

Aradığınız "alt" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Von hohem Lebensalter oder schon lange existierend.

DE: “Mein Opa ist schon sehr alt.”
A1
FR: “Mon grand-père est déjà très âgé.”

DE: “Wie alt ist dein Auto? - Es ist zehn Jahre alt.”
A2
FR: “Quel âge a ta voiture ? - Elle a dix ans.”

DE: “Das alte Rathaus im Stadtzentrum steht unter Denkmalschutz.”
B1
FR: “L'ancien hôtel de ville dans le centre-ville est classé monument historique.”

Früher, ehemalig; nicht mehr aktuell oder gültig.

DE: “Das ist Anna. Sie ist eine alte Freundin von mir.”
A1
FR: “Voici Anna. C'est une de mes vieilles amies.”

DE: “Ich wohne nicht mehr hier. Das ist meine alte Adresse.”
A2
FR: “Je n'habite plus ici. C'est mon ancienne adresse.”

DE: “Er hat seine alte Arbeitsstelle verlassen, um eine neue Herausforderung anzunehmen.”
B1
FR: “Il a quitté son ancien poste pour relever un nouveau défi.”

Ein hohes Lebensalter aufweisend; nicht mehr jung.

DE: “Mein Opa ist sehr alt.”
A1
FR: “Mon grand-père est très vieux.”

DE: “Wie alt bist du? – Ich bin dreißig Jahre alt.”
A2
FR: “Quel âge as-tu ? – J'ai trente ans.”

DE: “Sie sieht für ihr Alter noch sehr jung aus.”
B1
FR: “Elle a l'air encore très jeune pour son âge.”

Schon lange existierend oder in Gebrauch; nicht neu.

DE: “Das ist ein altes Auto.”
A1
FR: “C'est une vieille voiture.”

DE: “Ich wohne in einem alten Haus mit einem großen Garten.”
A2
FR: “J'habite dans une vieille maison avec un grand jardin.”

DE: “In der Altstadt gibt es viele alte Gebäude zu besichtigen.”
B1
FR: “Dans la vieille ville, il y a de nombreux bâtiments anciens à visiter.”

Nicht mehr frisch; abgestanden (besonders bei Lebensmitteln).

DE: “Das Brot ist schon alt.”
A1
FR: “Le pain est déjà rassis.”

DE: “Soll ich den alten Käse wegwerfen oder kann man ihn noch essen?”
A2
FR: “Dois-je jeter le vieux fromage ou peut-on encore le manger ?”

DE: “Die Kekse schmecken alt und sind überhaupt nicht mehr knusprig.”
B1
FR: “Les biscuits ont un goût de rassis et ne sont plus du tout croustillants.”

alt ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

Alter Anwalt als all-All