begegnen
verb
begegnen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "rencontrer" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz begegnen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " begegnen ne demek?" veya " begegnen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| rencontrer |
| retrouver |
| croiser |
| faire face à |
| se heurter à |
| répondre à |
| affronter |
begegnen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "begegnen" tanımı
Jemanden zufällig oder geplant treffen. Das Verb wird mit Dativ und dem Hilfsverb 'sein' verwendet.
FR: “Je rencontre un ami dans le parc.”DE: “Ich begegne einem Freund im Park.”
A1
FR: “Hier, j'ai croisé mon ancienne professeure dans la rue.”DE: “Gestern bin ich meiner alten Lehrerin auf der Straße begegnet.”
A2
FR: “Ne nous sommes-nous pas déjà rencontrés à une conférence ?”DE: “Sind wir uns nicht schon einmal auf einer Konferenz begegnet?”
B1
Auf etwas (oft eine Schwierigkeit, eine Situation oder ein Gefühl) stoßen oder einer Sache in bestimmter Weise gegenübertreten und darauf reagieren.
FR: “Je rencontre un problème au travail.”DE: “Ich begegne einem Problem bei der Arbeit.”
A1
FR: “En apprenant, tu rencontres constamment de nouveaux défis.”DE: “Beim Lernen begegnest du immer wieder neuen Herausforderungen.”
A2
FR: “Pendant notre voyage, nous avons rencontré des difficultés inattendues.”DE: “Auf unserer Reise sind wir unerwarteten Schwierigkeiten begegnet.”
B1