Search

beschwert

verb

beschwert kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "s'est plaint" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz beschwert kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " beschwert ne demek?" veya " beschwert nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

s'est plaint
a réclamé
alourdi
lesté
chargé
s'est plaint(e)
a protesté

Almanca dilinde "beschwert" tanımı

Aradığınız "beschwert" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Partizip II des reflexiven Verbs 'sich beschweren'; seinen Unmut oder seine Unzufriedenheit über etwas geäußert haben.

DE: Ich habe mich beim Kellner über das kalte Essen beschwert.

A2
FR: “Je me suis plaint au serveur à propos du plat froid.

DE: Mehrere Anwohner haben sich wiederholt über den Lärm beschwert.

B1
FR: “Plusieurs résidents se sont plaints à plusieurs reprises du bruit.
#2

Durch eine physische oder metaphorische Last schwerer gemacht; mit einem Gewicht versehen.

DE: Das Tischtuch ist mit Steinen beschwert, damit es nicht wegfliegt.

A2
FR: “La nappe est lestée avec des pierres pour qu'elle ne s'envole pas.

DE: Sein Herz fühlte sich beschwert von der traurigen Nachricht.

B1
FR: “Son cœur se sentait alourdi par la triste nouvelle.