einigen
verb
einigen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "se mettre d'accord" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz einigen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " einigen ne demek?" veya " einigen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| se mettre d'accord |
| convenir de |
| tomber d'accord |
| à quelques-uns |
| à certains |
| convenir |
| trouver un accord |
einigen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "einigen" tanımı
Sich (oft nach einer Diskussion oder Verhandlung) auf eine gemeinsame Position, Meinung oder Vorgehensweise verständigen.
FR: “D'accord, on se met d'accord pour une pizza.”DE: “Okay, wir einigen uns auf Pizza.”
A1
FR: “Après une longue discussion, les amis se sont mis d'accord pour aller au cinéma.”DE: “Nach einer langen Diskussion haben sich die Freunde geeinigt, ins Kino zu gehen.”
A2
FR: “Les deux parties ont enfin pu se mettre d'accord sur un compromis.”DE: “Die beiden Parteien konnten sich endlich auf einen Kompromiss einigen.”
B1
Dativ Plural des Indefinitpronomens 'einige'; bezeichnet eine unbestimmte, aber kleine Anzahl von Personen oder Sachen aus einer größeren Menge.
FR: “J'aide quelques personnes.”DE: “Ich helfe einigen Leuten.”
A1
FR: “Le professeur a réexpliqué l'exercice à quelques élèves.”DE: “Der Lehrer hat einigen Schülern die Aufgabe noch einmal erklärt.”
A2
FR: “Il a réussi à convaincre l'auditoire avec certains de ses arguments.”DE: “Mit einigen seiner Argumente konnte er die Zuhörer überzeugen.”
B1