frieren
verb
frieren kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "avoir froid" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz frieren kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " frieren ne demek?" veya " frieren nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| avoir froid |
| geler |
| se geler |
frieren ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "frieren" tanımı
Ein Gefühl starker Kälte im Körper empfinden.
FR: “J'ai froid. Je gèle.”DE: “Mir ist kalt. Ich friere.”
A1
FR: “Mets une veste, sinon tu auras froid.”DE: “Zieh dir eine Jacke an, sonst frierst du.”
A2
FR: “J'ai eu froid toute la nuit parce que le chauffage était en panne.”DE: “Ich habe die ganze Nacht gefroren, weil die Heizung kaputt war.”
B1
(von Wasser oder anderen Flüssigkeiten) bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu Eis werden; (unpersönlich) eine Temperatur unter 0 °C haben.
FR: “Il fait froid dehors. L'eau gèle.”DE: “Draußen ist es kalt. Das Wasser friert.”
A1
FR: “En hiver, le petit étang dans le jardin gèle.”DE: “Im Winter friert der kleine Teich im Garten zu.”
A2
FR: “Attention, il a gelé cette nuit, les routes pourraient être glissantes.”DE: “Achtung, es hat heute Nacht gefroren, die Straßen könnten glatt sein.”
B1