gehört
verb
gehört kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "appartenir à" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz gehört kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " gehört ne demek?" veya " gehört nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| appartenir à |
| être à |
| entendu |
| se faire |
| être convenable |
gehört ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "gehört" tanımı
Den gesellschaftlichen Konventionen oder Anstandsregeln entsprechen; Teil des reflexiven Verbs 'sich gehören'.
FR: “Dire 'merci', ça se fait.”DE: “'Danke' sagen gehört sich.”
A1
FR: “Une telle chose ne se fait pas.”DE: “So etwas gehört sich nicht.”
A2
FR: “Il convient d'offrir sa place aux personnes âgées dans le bus.”DE: “Es gehört sich, älteren Menschen im Bus einen Platz anzubieten.”
B1
Besitz oder Zugehörigkeit anzeigen; 3. Person Singular Präsens von 'gehören'.
FR: “À qui appartient ce stylo ?”DE: “Wem gehört der Stift?”
A1
FR: “Ce livre appartient à ma sœur.”DE: “Dieses Buch gehört meiner Schwester.”
A2
FR: “Il fait partie des meilleurs joueurs de l'équipe.”DE: “Er gehört zu den besten Spielern der Mannschaft.”
B1
Etwas mit den Ohren wahrgenommen haben; Partizip II von 'hören'.
FR: “J'ai entendu un bruit.”DE: “Ich habe ein Geräusch gehört.”
A1
FR: “As-tu déjà entendu les nouvelles ?”DE: “Hast du schon die Neuigkeiten gehört?”
A2
FR: “J'ai entendu dire par un ami que l'examen serait difficile.”DE: “Ich habe von einem Freund gehört, dass die Prüfung schwer sein wird.”
B1