heute
adverb
heute kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "aujourd'hui" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz heute kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " heute ne demek?" veya " heute nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| aujourd'hui |
| le présent |
| l'instant présent |
heute ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "heute" tanımı
Am gegenwärtigen Tag; am jetzigen Tag.
FR: “Aujourd'hui est une belle journée.”DE: “Heute ist ein schöner Tag.”
A1
FR: “Je n'ai pas le temps aujourd'hui, mais peut-être demain.”DE: “Ich habe heute keine Zeit, aber vielleicht morgen.”
A2
FR: “Les chiffres publiés aujourd'hui montrent une nette tendance à la hausse.”DE: “Die heute veröffentlichten Zahlen zeigen einen klaren Aufwärtstrend.”
B1
Die gegenwärtige Zeit, die Gegenwart.
FR: “Le présent est important.”DE: “Das Heute ist wichtig.”
A1
FR: “Nous vivons dans le présent, pas dans le passé.”DE: “Wir leben im Heute, nicht in der Vergangenheit.”
A2
FR: “Il se concentre entièrement sur le présent et oublie parfois l'avenir.”DE: “Er konzentriert sich voll und ganz auf das Heute und vergisst dabei manchmal die Zukunft.”
B1