schaden
verb
schaden kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "erreur" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schaden kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schaden ne demek?" veya " schaden nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| erreur |
| faute |
| défaut |
| anomalie |
| nuire à |
| affecter |
| atteindre (figuré) |
| vice |
| imperfection |
| panne |
| panne technique |
| crevaison |
| endommager |
| faire du tort à |
| dégât |
| dommage |
| préjudice |
| porter préjudice à |
| défaillance |
| dysfonctionnement |
| perte |
| disparition |
schaden ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "schaden" tanımı
Jemandem oder etwas einen Nachteil, eine Beeinträchtigung oder einen Verlust zufügen. Wird typischerweise mit dem Dativ verwendet.
FR: “Trop de sucre peut nuire aux dents.”DE: “Zu viel Zucker kann den Zähnen schaden.”
A1
FR: “Attention, le temps humide peut endommager ton téléphone.”DE: “Vorsicht, das nasse Wetter kann deinem Handy schaden.”
A2
FR: “La musique forte nuit à ses oreilles, mais il ne nous écoute pas.”DE: “Die laute Musik schadet seinen Ohren, aber er hört nicht auf uns.”
B1
Ein Nachteil, Verlust oder eine Beeinträchtigung, die einer Person oder Sache zugefügt wird.
FR: “Oh non, ma voiture a un dégât.”DE: “Oh nein, mein Auto hat einen Schaden.”
A1
FR: “La tempête a causé de gros dégâts au toit.”DE: “Der Sturm hat einen großen Schaden am Dach verursacht.”
A2
FR: “Qui est responsable du dommage et qui paie la réparation ?”DE: “Wer ist für den Schaden verantwortlich und wer bezahlt die Reparatur?”
B1