sich
pronoun
sich kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "se" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz sich kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " sich ne demek?" veya " sich nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| se |
| soi |
| lui-même |
| elle-même |
| eux-mêmes |
| vous |
| l'un l'autre |
| (particule d'un verbe pronominal) |
| moi-même |
| toi-même |
| soi-même |
| personnellement |
| en personne |
| moi-même/toi-même/etc. |
sich ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "sich" tanımı
Reflexivpronomen der 3. Person Singular und Plural sowie der Höflichkeitsform 'Sie' im Akkusativ und Dativ; verweist auf das Subjekt des Satzes zurück.
FR: “Il se lave les mains.”DE: “Er wäscht sich die Hände.”
A1
FR: “Elle s'achète une nouvelle robe.”DE: “Sie kauft sich ein neues Kleid.”
A2
FR: “L'orateur se répétait constamment.”DE: “Der Redner wiederholte sich ständig.”
B1
Reziprokpronomen; drückt eine wechselseitige Beziehung aus und bedeutet 'einander'.
FR: “Ils se voient tous les jours.”DE: “Sie sehen sich jeden Tag.”
A1
FR: “Les enfants s'aident pour les devoirs.”DE: “Die Kinder helfen sich bei den Hausaufgaben.”
A2
FR: “Après la dispute, ils se sont réconciliés.”DE: “Nach dem Streit haben sie sich wieder vertragen.”
B1
Fester Bestandteil eines reflexiven Verbs, ohne eine eigenständige reflexive oder reziproke Bedeutung zu haben.
FR: “Il se réjouit des vacances.”DE: “Er freut sich auf die Ferien.”
A1
FR: “Où se trouve la gare ?”DE: “Wo befindet sich der Bahnhof?”
A2
FR: “Vous devez vous dépêcher pour ne pas manquer le train.”DE: “Sie müssen sich beeilen, um den Zug nicht zu verpassen.”
B1