sportlich
adjective
sportlich kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "en forme" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz sportlich kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " sportlich ne demek?" veya " sportlich nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| en forme |
| en bonne santé |
| sportif |
| sain |
| athlétique |
| fair-play |
| loyal |
| ambitieux |
| audacieux |
| osé |
| entraîné(e) |
| exercé(e) |
| juste |
| équitable |
sportlich ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "sportlich" tanımı
Sich auf Sport beziehend, für den Sport geeignet oder eine Person beschreibend, die gut trainiert und körperlich leistungsfähig ist.
FR: “Anna est très sportive.”DE: “Anna ist sehr sportlich.”
A1
FR: “J'ai besoin de nouvelles chaussures de sport pour courir.”DE: “Ich brauche neue sportliche Schuhe zum Laufen.”
A2
FR: “Il essaie de rester en bonne santé grâce à un mode de vie sportif.”DE: “Er versucht, durch einen sportlichen Lebensstil gesund zu bleiben.”
B1
Fair und anständig, besonders im Wettbewerb oder bei Meinungsverschiedenheiten; den Regeln des Fairplays entsprechend.
FR: “Perdre n'est pas grave. Sois beau joueur !”DE: “Verlieren ist okay. Sei sportlich!”
A1
FR: “Ce n'était pas fair-play de ta part de simplement partir.”DE: “Es war nicht sportlich von dir, einfach wegzugehen.”
A2
FR: “C'est un geste sportif de serrer la main de l'adversaire après un combat loyal.”DE: “Eine sportliche Geste ist es, dem Gegner nach einem fairen Kampf die Hand zu schütteln.”
B1
(umgangssprachlich) Anspruchsvoll, ehrgeizig oder eine große Herausforderung darstellend, oft in Bezug auf Ziele oder Zeitpläne.
FR: “Ton plan est très ambitieux.”DE: “Dein Plan ist sehr sportlich.”
A1
FR: “Courir 10 kilomètres en 30 minutes ? C'est un objectif ambitieux.”DE: “10 Kilometer in 30 Minuten laufen? Das ist ein sportliches Ziel.”
A2
FR: “L'entreprise s'est fixé des objectifs de vente très ambitieux pour cette année.”DE: “Das Unternehmen hat sich für dieses Jahr sehr sportliche Verkaufsziele gesetzt.”
B1