weiter
adverb
weiter kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "encore" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz weiter kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " weiter ne demek?" veya " weiter nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| encore |
| de plus |
| un autre |
| continuer à |
| plus loin |
| plus éloigné |
| autre |
| supplémentaire |
| par ici |
| le long |
weiter ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "weiter" tanımı
Bezeichnet die Fortsetzung einer Handlung oder eines Zustands.
FR: “Veuillez continuer à parler.”DE: “Bitte sprechen Sie weiter.”
A1
FR: “Après la pause, nous continuerons à travailler.”DE: “Nach der Pause arbeiten wir weiter.”
A2
FR: “Il a simplement continué malgré les difficultés.”DE: “Er hat trotz der Schwierigkeiten einfach weitergemacht.”
B1
Komparative Form von 'weit'; eine größere Entfernung bezeichnend.
FR: “La gare est plus loin que l'école.”DE: “Der Bahnhof ist weiter weg als die Schule.”
A1
FR: “Nous devons marcher encore un peu pour arriver au parc.”DE: “Wir müssen noch ein Stück weiter gehen, um zum Park zu kommen.”
A2
FR: “D'ici, le sommet est encore loin.”DE: “Von hier aus ist der Gipfel noch ein weiter Weg.”
B1
Zusätzlich; noch ein(e) oder andere.
FR: “Avez-vous d'autres questions ?”DE: “Haben Sie weitere Fragen?”
A1
FR: “Je n'ai pas besoin d'aide supplémentaire, merci.”DE: “Ich brauche keine weitere Hilfe, danke.”
A2
FR: “Des ressources financières supplémentaires sont nécessaires pour le projet.”DE: “Für das Projekt werden weitere finanzielle Mittel benötigt.”
B1