zusammen
adverb
zusammen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "ensemble" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz zusammen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " zusammen ne demek?" veya " zusammen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| ensemble |
| au total |
| en tout |
| en commun |
| conjointement |
| dans l'ensemble |
| l'un avec l'autre |
zusammen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "zusammen" tanımı
Eine Summe oder Gesamtheit bildend; insgesamt.
FR: “Ça fait dix euros au total.”DE: “Das macht zusammen zehn Euro.”
A1
FR: “Nous sommes cinq personnes en tout. Avons-nous besoin d'une grande voiture ?”DE: “Wir sind zusammen fünf Personen. Brauchen wir ein großes Auto?”
A2
FR: “Si l'on additionne tous les coûts, ils dépassent le budget prévu.”DE: “Rechnet man alle Kosten zusammen, übersteigen sie das geplante Budget.”
B1
In Gemeinschaft mit einer oder mehreren Personen oder Dingen; gemeinsam.
FR: “Nous allons au cinéma ensemble.”DE: “Wir gehen zusammen ins Kino.”
A1
FR: “Pouvons-nous résoudre le problème ensemble ?”DE: “Können wir das Problem zusammen lösen?”
A2
FR: “Ils ont développé le projet ensemble et l'ont achevé avec succès.”DE: “Sie haben das Projekt zusammen entwickelt und erfolgreich abgeschlossen.”
B1