(herunter-)fahren

verb

(herunter-)fahren kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "shut down" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz (herunter-)fahren kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " (herunter-)fahren ne demek?" veya " (herunter-)fahren nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

shut down

power down

scale down

ramp down

reduce

wind down

drive down

ride down

travel down

(herunter-)fahren ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

ausschalten reduzieren drosseln zurückfahren verringern hinabfahren abwärtsfahren

Almanca dilinde "(herunter-)fahren" tanımı

Aradığınız "(herunter-)fahren" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Einen Computer oder ein technisches System kontrolliert ausschalten und in einen Ruhezustand versetzen.

DE: “Der Computer fährt herunter.”
A1
EN: “The computer is shutting down.”

DE: “Du musst den Computer jeden Abend herunterfahren.”
A2
EN: “You have to shut down the computer every evening.”

DE: “Vergiss nicht, deinen Laptop herunterzufahren, bevor du gehst.”
B1
EN: “Don't forget to shut down your laptop before you go.”

Die Leistung, Produktion oder Aktivität von etwas systematisch reduzieren oder einstellen.

DE: “Nach der Arbeit muss ich erst mal herunterfahren.”
A1
EN: “After work, I first need to wind down.”

DE: “Wir müssen unsere Ausgaben langsam herunterfahren.”
A2
EN: “We have to slowly reduce our expenses.”

DE: “Die Firma musste die Produktion herunterfahren, weil die Nachfrage gesunken ist.”
B1
EN: “The company had to scale down production because demand has dropped.”

Sich mit einem Fahrzeug (z. B. Auto, Fahrrad, Ski) von einer höheren zu einer tieferen Position bewegen.

DE: “Wir fahren den Berg herunter.”
A1
EN: “We are driving down the mountain.”

DE: “Sei vorsichtig, wenn du die steile Straße herunterfährst.”
A2
EN: “Be careful when you drive down the steep road.”

DE: “Die Skifahrer fuhren die Piste in hohem Tempo herunter.”
B1
EN: “The skiers came down the slope at high speed.”

(herunter-)fahren ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

herunter fahren herunterladen lädt herunter herunternehmen