Gewalt

noun

Gewalt kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "power" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Gewalt kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Gewalt ne demek?" veya " Gewalt nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

power

authority

might

violence

brutality

force of nature

act of God

force majeure

force

control

Gewalt ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

macht Herrschaft Einfluss Autorität Brutalität Aggression Zwang Grausamkeit Macht Befugnis Naturgewalt Elementarkraft

Almanca dilinde "Gewalt" tanımı

Aradığınız "Gewalt" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Die Anwendung von physischer Kraft, um jemanden zu verletzen, zu schädigen oder zu etwas zu zwingen.

DE: “Gewalt ist niemals eine gute Lösung.”
A1
EN: “Violence is never a good solution.”

DE: “In den Nachrichten wird oft über Gewalt berichtet.”
A2
EN: “The news often reports on violence.”

DE: “Die Organisation setzt sich gegen häusliche Gewalt ein.”
B1
EN: “The organization campaigns against domestic violence.”

Die legitime Macht und Autorität eines Staates, einer Institution oder einer Person.

DE: “Die Eltern haben die Gewalt für ihr Kind.”
A1
EN: “The parents have authority over their child.”

DE: “Die Polizei ist Teil der staatlichen Gewalt.”
A2
EN: “The police are part of the state's power.”

DE: “In einer Demokratie geht die Staatsgewalt vom Volke aus.”
B1
EN: “In a democracy, state authority emanates from the people.”

Eine unkontrollierbare, überwältigende Kraft, insbesondere eine Naturkraft.

DE: “Ein Sturm hat eine große Gewalt.”
A1
EN: “A storm has great force.”

DE: “Die Gewalt der Wellen war beeindruckend.”
A2
EN: “The force of the waves was impressive.”

DE: “Gegen die Gewalt des Orkans waren die Häuser machtlos.”
B1
EN: “The houses were powerless against the force of the hurricane.”

Gewalt ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

gewaltig gewalttätig Gehalt gewagt gemalt