Nerv

noun

Nerv kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "courage" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Nerv kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Nerv ne demek?" veya " Nerv nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

courage

bravery

nerve

guts

composure

annoyance

nuisance

Nerv ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

Mut Tapferkeit Kühnheit Beherztheit Wagemut Courage Nervenstrang Nervenfaser Fassung Beherrschung Geduld Ärgernis Störung Belästigung

Almanca dilinde "Nerv" tanımı

Aradığınız "Nerv" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Eine der Leitungsbahnen im Körper von Menschen und Tieren, die für die Weiterleitung von Reizen zuständig ist.

DE: “Der Zahnarzt sagt, der Nerv im Zahn ist entzündet.”
A1
EN: “The dentist says the nerve in the tooth is inflamed.”

DE: “Mein Arzt glaubt, dass ein Nerv in meinem Rücken eingeklemmt ist.”
A2
EN: “My doctor thinks that a nerve in my back is pinched.”

DE: “Der Sehnerv ist für die Übertragung von visuellen Informationen an das Gehirn unerlässlich.”
B1
EN: “The optic nerve is essential for transmitting visual information to the brain.”

(Meist im Plural) Die seelische Kraft, Belastbarkeit oder Geduld einer Person.

DE: “Für die Prüfung brauche ich starke Nerven.”
A1
EN: “I need strong nerves for the exam.”

DE: “Vor vielen Leuten zu sprechen, kostet mich immer viele Nerven.”
A2
EN: “Speaking in front of many people always takes a lot of nerve.”

DE: “Trotz des großen Drucks behielt die Pilotin die Nerven und landete das Flugzeug sicher.”
B1
EN: “Despite the great pressure, the pilot kept her nerve and landed the plane safely.”

(Meist im Plural, in festen Wendungen) Eine Quelle der Irritation oder Belästigung.

DE: “Der Lärm geht mir auf die Nerven.”
A1
EN: “The noise gets on my nerves.”

DE: “Hör bitte auf, du gehst mir langsam wirklich auf die Nerven!”
A2
EN: “Please stop, you're slowly starting to really get on my nerves!”

DE: “Nach einer langen Woche voller Probleme lagen bei allen die Nerven blank.”
B1
EN: “After a long week full of problems, everyone's nerves were frayed.”

Nerv ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

nervt nervös nervte nerven Nervenfaser