Search

Verbindung

noun

Verbindung kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "connection" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Verbindung kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Verbindung ne demek?" veya " Verbindung nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

connection
acquaintance
bridge
liaison
hyperlink
relationship
bond
relation
correlation
reception (signal)
coverage
integration
unification
consolidation
line
phone line
route
association
context
compound
combination
union
student fraternity
student association
access
rapport
link
transfer
contact
touch
service
approach

Almanca dilinde "Verbindung" tanımı

Aradığınız "Verbindung" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Eine traditionelle, oft lebenslange studentische Vereinigung oder Bruderschaft, besonders im deutschsprachigen Raum.

DE: In vielen Universitätsstädten haben die Verbindungen eigene Häuser.

B1
EN: “In many university towns, the fraternities have their own houses.

DE: Er ist in einer Verbindung.

A1
EN: “He is in a fraternity.

DE: Mein Großvater war auch schon in dieser Verbindung.

A2
EN: “My grandfather was also in this fraternity.
#2

Eine physische oder technische Verknüpfung zwischen zwei oder mehr Punkten, die den Transport oder die Kommunikation ermöglicht (z. B. Zug, Telefon, Internet).

DE: Gibt es eine direkte Verbindung nach Berlin?

A1
EN: “Is there a direct connection to Berlin?

DE: Ich habe hier keine gute Telefonverbindung.

A2
EN: “I don't have a good phone connection here.

DE: Die Zugverbindung fällt heute wegen eines Streiks aus.

B1
EN: “The train service is canceled today due to a strike.
#3

Eine Beziehung oder ein logischer Zusammenhang zwischen Personen, Dingen, Ideen oder Ereignissen.

DE: Ich habe eine gute Verbindung zu meiner Familie.

A1
EN: “I have a good connection with my family.

DE: Bitte setzen Sie sich mit dem Kundenservice in Verbindung.

A2
EN: “Please get in touch with customer service.

DE: Die Polizei sieht eine Verbindung zwischen den beiden Verbrechen.

B1
EN: “The police see a link between the two crimes.
#4

Eine Substanz, die aus zwei oder mehr chemischen Elementen besteht; auch die Vereinigung oder Kombination von Dingen.

DE: Die Verbindung von Käse und Wein ist lecker.

A1
EN: “The combination of cheese and wine is delicious.

DE: Wasser ist eine chemische Verbindung.

A2
EN: “Water is a chemical compound.

DE: Wasserstoff und Sauerstoff bilden die chemische Verbindung Wasser (H₂O).

B1
EN: “Hydrogen and oxygen form the chemical compound water (H₂O).