Search

Vergleich

noun

Vergleich kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "settlement" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Vergleich kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Vergleich ne demek?" veya " Vergleich nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

settlement
middle ground
comparison
contrast
collation
agreement
compromise

Almanca dilinde "Vergleich" tanımı

Aradığınız "Vergleich" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Eine gütliche Einigung zwischen streitenden Parteien, oft zur Beilegung eines Rechtsstreits.

DE: Wir machen einen Vergleich.

A1
EN: “We are making a deal.

DE: Ein Vergleich ist besser als ein Streit.

A2
EN: “A settlement is better than a dispute.

DE: Die beiden Parteien haben vor Gericht einen Vergleich geschlossen.

B1
EN: “The two parties reached a settlement in court.
#2

Der Prozess oder das Ergebnis des Gegenüberstellens von zwei oder mehr Dingen, um Ähnlichkeiten oder Unterschiede festzustellen.

DE: Ein Vergleich ist schwer.

A1
EN: “A comparison is difficult.

DE: Der Vergleich der Preise ist wichtig.

A2
EN: “The comparison of prices is important.

DE: Im Vergleich zu gestern ist das Wetter heute viel besser.

B1
EN: “In comparison to yesterday, the weather is much better today.