achten

verb

achten kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "pay attention to" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz achten kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " achten ne demek?" veya " achten nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

pay attention to

watch out for

hold in high regard

be mindful of

take note of

consider

appreciate

cherish

mind

respect

esteem

value

achten ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

aufpassen beachten berücksichtigen beobachten respektieren ehren wertschätzen hochachten achtet zur Kenntnis nehmen aufpassen auf schätzen anerkennen mögen

Almanca dilinde "achten" tanımı

Aradığınız "achten" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Jemanden oder etwas wertschätzen, respektieren oder hoch ansehen (transitiv, mit Akkusativobjekt).

DE: “Wir achten unsere Eltern.”
A1
EN: “We respect our parents.”

DE: “Man sollte die Meinung anderer Menschen achten.”
A2
EN: “One should respect other people's opinions.”

DE: “Er wird von allen Kollegen für seine Ehrlichkeit geachtet.”
B1
EN: “He is respected by all colleagues for his honesty.”

Aufmerksamkeit auf jemanden oder etwas richten; sorgfältig beobachten, um Gefahren oder Fehler zu vermeiden (oft mit der Präposition 'auf' + Akkusativ).

DE: “Achte auf die rote Ampel!”
A1
EN: “Pay attention to the red light!”

DE: “Kannst du bitte auf meine Tasche achten, während ich auf der Toilette bin?”
A2
EN: “Can you please watch my bag while I'm in the restroom?”

DE: “Bitte achten Sie darauf, dass alle Fenster geschlossen sind, bevor Sie das Haus verlassen.”
B1
EN: “Please make sure that all windows are closed before you leave the house.”

achten ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

achtet achtete acht erachten beachten