aufgemacht

adjective

aufgemacht kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "opened" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz aufgemacht kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " aufgemacht ne demek?" veya " aufgemacht nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

opened

established

styled

done up

made up

created

made

open

set up

aufgemacht ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

auf geöffnet offen eröffnet eingerichtet gegründet hergerichtet gestylt zurechtgemacht hergestellt aufgebaut geschaffen geknüpft etabliert unverschlossen

Almanca dilinde "aufgemacht" tanımı

Aradığınız "aufgemacht" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Geöffnet; in einem Zustand, in dem der Zugang frei ist (z.B. eine Tür, ein Fenster, eine Flasche).

DE: “Das Fenster ist aufgemacht.”
A1
EN: “The window is open.”

DE: “Hast du die Flasche schon aufgemacht?”
A2
EN: “Have you opened the bottle yet?”

DE: “Das Paket wurde bereits aufgemacht, als es ankam.”
B1
EN: “The package was already opened when it arrived.”

Als Partizip II von 'aufmachen': ein Geschäft, Konto oder eine Datei eröffnet oder erstellt haben.

DE: “Der Laden hat neu aufgemacht.”
A1
EN: “The store has newly opened.”

DE: “Ich habe ein neues Bankkonto aufgemacht.”
A2
EN: “I have opened a new bank account.”

DE: “Er hat ein Dokument aufgemacht und angefangen zu schreiben.”
B1
EN: “He opened a document and started to write.”

Sorgfältig oder auffällig hergerichtet, geschminkt oder frisiert.

DE: “Sie ist schön aufgemacht.”
A1
EN: “She is nicely made up.”

DE: “Für die Party hat sie sich besonders aufgemacht.”
A2
EN: “She got particularly dressed up for the party.”

DE: “Er fand sie für den Anlass etwas zu stark aufgemacht.”
B1
EN: “He found her a bit too heavily made up for the occasion.”

aufgemacht ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

hat aufgemacht aufgewacht ausgemacht aufmacht aufgebracht